I have in mind some doubts which really puzzle me.

我心中有一个疑团，百思不得其解。

《新英汉大辞典》

Some boxing terms puzzle me.

有些拳击术语我不懂。

youdao

This puzzle is puzzling, but it doesn't puzzle me.

虽然这个智力拼图很迷惑人，但并没有把我难住。

youdao

That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.

除了这个谜团，在我看来似乎在成为物理主义者之后，死亡并没有什么深刻和神秘的了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We'll shape like a puzzle piece that will allow me to go to the looks palette at top left and it's pretty self-explanatory.

我们将制作出一个拼图,让我去寻找左上角的调色板,它非常明显。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This little journalistic gem managed to simultaneously anger, amuse and puzzle me.

FORBES: Impaired Judgment: Drinking Games Sales Ban

That someone can be intelligent and perceptive enough to write columns for national newspapers and yet not get the most basic things about markets always does puzzle me.

FORBES: Strange Newspaper Questions We Can Answer: Why Isn't There a Grindr for Lesbians?

Piecing together the puzzle of Cambodia was a way to piece together the puzzle of me.

BBC: Piecing together puzzles in Cambodia